セント・ピーター・ポート

歴史と個性に満ちた、しかし現代のビジネスやレジャー活動の賑わいも感じられる、ガーンジーの首都セント・ピーター・ポートは、チャンネル諸島で最も美しい町のタイトルを名乗るには他を圧倒しています。

忙しい商業中心地には世界のリーディングなオフショア金融業界の一つがありながら、セント・ピーター・ポートの温かな心は、魅力的な石畳の街や美しい海岸から登る古代の石の階段、探検するための狭い路地や横道の魅惑的なネットワークを保っています。

色とりどりの海岸は食事や飲み物を楽しむための素晴らしい場所で、 カフェ、 バーやレストラン、 多くは港エリアと隣接する島々の素晴らしいパノラマの景色を提供しています。ほんの数メートル歩けば、 メインショッピングエリア、 石畳のハイストリートを中心に、免税商品が豊富に揃っています。香水、ワイン、タバコからジュエリー、コンピューター、カメラ、携帯電話、デザイナーファッションまで、何でも見つかります。角を曲がると新しく改装されたタウンマーケットビルがあり、その印象的な広場は屋外のコーヒーや美味しいスナックに最適です。通りを少し進むと、オールドクォーターがあり、そこには素敵なアンティークやギフトショップ、ギャラリーとブティックの選りすぐりがあります。

セント・ピーター・ポートの豊かな歴史は千年以上遡り、その物語は受賞歴のある ガーンジー博物館と美術館に語られており、港を見下ろす素敵なビクトリア朝のキャンディーガーデンの中にあります。上の庭の真ん中には、有名なフランスの小説家 ヴィクトル・ユーゴー の像があり、町の反対側には偉大な男が住んでいた立派な古い家（現在はパリ市に属しています）が一般公開されており、ガイド付きツアーも行われています。

港の入り口を支配するのは、16世紀にフランスの侵略者を撃退するために建設された壮大な城コルネットであり、この imposing fortress（要塞）は、¹³ 世紀初頭のものです。今日、ここには4つの異なる博物館があり、夏の間は、 オープンエアのエンターテイメント が島の『生きた歴史』のパフォーマーたちによって提供され、活気に満ちています。

セント・ピーター・ポートは文化と音楽の素晴らしい中心地であり、壮大な セント・ジェームス・コンサートホール がクラシックからジャズ、さらには‘ワールド’ミュージックまでの一流アーティストを惹きつけています。セント・ジェームスはまた、ガーンジーの素晴らしいミレニアムタペストリーのホームでもあります。

レジャーや楽しみを求める人々にとって、セント・ピーター・ポートは多くを提供します。現代のボー・セジュール・センターはワークアウトやサウナに最適な場所であり、ラ・ヴァレットの屋外プールは通年でハードな泳ぎ手に人気です。しかし、フルスケールの贅沢を楽しむなら、 オールド・ガバメント・ハウス・ホテル＆スパのような場所に立ち寄ってみてください。

セント・ピーター・ポートは何百年もの間、海の人々のための安全な避難所を提供してきましたが、今日のスマートな新たな港ターミナルは、イギリスやフランスからの定期的な高速フェリーから降り立つ数千人の訪問者の入国地点となっています。絵のように美しいマリーナには、ポンツーンが詰まっており、セント・ピーター・ポートは両側のチャンネルから数千のヨットやプライベートモーターボートを引き寄せています。また、訪問するクルーズ船の停泊地としても人気があり、乗客は小さな島々の素晴らしい背景に感動しています、ハーム、ジェトー、サークです。ハームやサークへの 日帰り旅行はフェリーで より簡単にはなりません。釣りの遠征はプライベートの操縦士によって提供され、別の会社は島々の豊富な海洋生物や鳥類を間近で観察するための速い 剛性膨脹式モーターボート（RIB） での「エコボヤージュ」を提供しています。

ですから、古い通りを散策したり、劇場を楽しんだり、コーヒーを片手にくつろいだり、スパで自分を甘やかしたり、島を巡るボート旅行に参加したりするなら、セント・ピーター・ポートは誰もがガーンジーからの逃避行において欠かせない寄港地です。